فارسي - انگليسي
ميكوريزا عبارت است از نوعي همزيستي متقابل (mutualism) بين ميسليومهاي قارچ و ريشه گياهان عالي كه در آن هر دو قارچ و گياه ميزبان جهت رشد و بقاي خود از مزاياي حاصل از اين همزيستي بهره مي برند.
همزيستي اين عوامل مفيد طبيعي با ريشه گياهان داراي اثرات مثبت بسياري است. برخي از اين فوايد عبارتند از :
Ganoderma كه نام جنس اين قارچ مي باشد از دو بخش gan=shiny و derm=skin تشكيل شده كه به معناي پوست براق و درخشان مي باشد. كلمه lucidum نيز هم معني shining بوده كه آن نيز به معني درخشنده مي باشد.
اين قارچ اغلب با نام ژاپني آن يعني reishi معروف مي باشد. برخي نيز آن را قارچي نشاط بخش (herb of spiritual potency ) مي شناسند. . .
معناي لغويTrichaptum عبارت است از "with clinging hairs" كركدار يا مو دار و biforme عبارت است از داشتن حالت دو شكلي يا دو فرمي ( يعني سطح pore در مراحل اوليه رشد كلاهك مي تواند به شكل poroid و با افزايش سن و پيري به شكل toothlike تغيير شكل يابد).
اين قارچ با نام انگليسي Violet-toothed polypore و از گروه قارچ هاي Bracket fungi و از خانوادهCoriolaceae مي باشد.
شايد تا به حال در مورد روستاي كندوان مطلب بسيار گفته شده باشد. منتها اغلب به كندوان، از منظر باستان شناسي و قدمت تاريخي خانه هاي صخره اي نگريسته اند و از چشم دوربين تصاوير بسياري از خانه هاي مخروطي آن به تماشاي چشم عموم گذارده شده باشد. . .
اين قارچ با نام فارسي گوش يهودا و با نام انگليسي Jews Ear از گروه قارچهاي Jelly fungi و از خانوادة Auriculariaceae مي باشد. اين قارچ داراي كلاهكي به قطر 10-3سانتي متر بوده و معمولاً به شكل گوش (ear-shaped) مي باشد. . .
اين قارچ با نام انگليسي horse's hoof fungus و با نام فارسي سم اسبي از گروه قارچ هاي Bracket fungi و از خانواده Polyporaceae مي باشد. . .
